عبارة «عبارة الاسترداد» تخص أهم ما في عالم العملات المشفرة: الحفظ. لا يوجد في هذا العالم بنك يعيد المال المسروق، ولا زر لإلغاء تحويل مؤكد. لذلك يقع الأمان كله على صاحب المحفظة. يشرح هذا الدليل العبارة السرية، والفرق بين أنواع المحافظ، وطرق السرقة الشائعة وكيف تمنع. ولا تحتاج هذه الحماية إلى خبرة تقنية أو أجهزة غالية، بل إلى عادات يومية يحافظ عليها صاحب المحفظة.
عبارة الاسترداد هي مجموعة كلمات تولدها المحفظة عند إعدادها، ووفق معيار BIP39 قد تتكون من 12 أو 15 أو 18 أو 21 أو 24 كلمة. ومن يحوزها يقدر على استعادة الحسابات في أي محفظة متوافقة، وقد يلزم اختيار مسار الاشتقاق الصحيح وإدخال عبارة مرور إضافية إن كانت مستخدمة. وتسمى أيضا العبارة السرية، وهذه الكلمات السرية للمحفظة هي سر الاستعادة الذي تولد منه المحفظة مفاتيح الحسابات المدعومة، وليست المحفظة أو الأصول نفسها. تحفظ في نسخة مادية غير رقمية، على ورق محفوظ جيدا أو وسيط مقاوم للحريق والماء، وتقلل نسختان في مكانين منفصلين خطر الفقد.
سرقة محفظة بيتكوين تحدث غالبا بخطأ من صاحبها، لا باختراق الشبكة نفسها. وغالب ما يوصف بأنه اختراق محفظة بيتكوين يأتي من عبارة استرداد مكشوفة، أو تطبيق أو إضافة مزيفة، أو من جهاز مخترق، أو من توقيع طلب خبيث؛ لا من اختراق شبكة بيتكوين ذاتها. أما حماية محفظة بيتكوين فتعتمد على عادات بسيطة: تنزيل التطبيق من المتجر الرسمي وحده، وتحديث نظام الهاتف، وحماية الشاشة برمز قوي، وعدم تخزين العبارة السرية على أي جهاز متصل. والمال المسروق نادرا ما يعود، فلا علاج غير الوقاية.
المحفظة الباردة محفظة تبقي المفاتيح بعيدا عن الإنترنت، وغالبا في جهاز صغير يشبه وحدة التخزين. عند الإرسال يوقع الجهاز المعاملة في داخله، فلا يخرج المفتاح الخاص إلى الحاسوب أو الهاتف. لذلك تعد محفظة باردة من أكثر طرق الحفظ أمانا للمبالغ الكبيرة وللحفظ الطويل. لكنها ليست سحرا: يشترى الجهاز من الصانع مباشرة لا من بائع مجهول، وتحفظ عبارته السرية على ورق كما في أي محفظة. والجهاز الذي يصل ومعه عبارة مكتوبة مسبقا لا يوثق بإعداده، فلا تستعمل تلك العبارة ولا تضع فيه أموالا. وتناسب من لا يحرك أمواله إلا نادرا.
نادرا. المعاملة المؤكدة نهائية، ولهذا الوقاية أهم من أي علاج.
الساخنة متصلة وسريعة لكنها أكثر عرضة للاختراق، والباردة أبطأ وأصعب اختراقا.
كلمات تنشئها المحفظة عند إعدادها، وقد يكون عددها 12 أو 24 كلمة أو غير ذلك، ومن يملكها يستطيع استعادة الحسابات في محفظة متوافقة.
لا. قد يرد الدعم الحقيقي بعد فتح تذكرة، لكنه لا يطلب عبارة الاسترداد أبدا.
محفظة تحفظ المفاتيح بعيدا عن الإنترنت، غالبا في جهاز صغير يوقع المعاملات داخله.